© REUTERS/ /Karen L. King/Harvard University/Handout
Во вторник в США был представлен фрагмент древней коптской рукописи с
якобы произнесенными Иисусом Христом словами «моя жена» и упоминанием о
женщине-апостоле, сообщает РИА Новости со ссылкой на газету New York Times.
Профессор школы теологии Гарвардского университета Кэрин Кинг (Karen
L. King) во вторник представила фрагмент папируса с восемью строками
раннехристианского псалма, среди которых приписанные Христу слова «моя
жена».
«Иисус сказал им: моя жена» и «Она будет способна стать моим
учеником», гласит приведенный изданием английский перевод наиболее
важных отрывков.
Согласно христианским источникам, Иисус избрал сначала 12 ближайших
учеников-апостолов, а затем еще 70 менее приближенных, которых также
называют апостолами. Апостол Павел сообщает, что на момент распятия у
Христа было более 500 последователей.
Многие ранние христианские тексты были записаны на папирусах коптами —
египетскими христианами. Происхождение сенсационного фрагмента и имя
его собственника не разглашаются.
«Даже при множестве непроясненных вопросов открытие может вновь
разжечь дебаты по вопросу, был ли Иисус женат, была ли его женой Мария
Магдалина и была ли в числе его апостолов женщина», — пишет New York
Times.
Приведенный New York Times перевод читаемого текста всех восьми строк:
(1) «не мне. Моя мать дала мне жизнь»,
(2) «Ученики сказали Иисусу»,
(3) «отрицать. Мария достойна этого»,
(4) «Иисус сказал им: моя жена»,
(5) «она будет способна стать моим учеником»,
(6) «пусть злые люди раздуваются»,
(7) «Что до меня, то я с ней, чтобы»,
(8) «образ».
Мария Магдалина, согласно евангельским текстам, была наиболее
преданной последовательницей Христа, следовала за ним, присутствовала
при распятии и была свидетельницей его воскресения. Православие почитает
ее исключительно как мироносицу, излеченную от семи бесов и
фигурирующую только в нескольких евангельских эпизодах, а в традиции
католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней
кающуюся блудницу и Марию из Вифании.
Жены-мироносицы — женщины, пришедшие утром после распятия ко гробу
воскресшего Христа с ароматами и благовониями (миром) для ритуального
умащения тела. В Евангелиях упоминаются несколько жен-мироносиц — Мария
Магдалина, Мария Иаковлева, «мать апостола Иакова», Саломия, «мать сынов
Зеведевых Иакова и Иоанна», Иоанна, «жена Хузы». Священное предание
Церкви говорит также о Марии и Марфе, Марии Клеоповой и Сусанне. В
евангелии от Иоанна женой-мироносицей называется только Мария Магдалина.
Научная версия о том, что Христос был женат, может вызвать особенно
негативную реакцию Римской католической церкви, которая проповедует
безбрачие (целибат) для служителей своей конфессии, допускает New York
Times. Англикане и практически все христианские протестанты, наоборот,
отдают предпочтение женатым священникам. В православии, как и в
восточнокатолических церквях, брак допускается, если его заключение
предшествует посвящению в дьяконский и священнический сан.
Основными источниками информации о жизни Христа и его учении являются
четыре канонических Евангелия, написанные как минимум через 60-70 лет
после Рождества Христова, причем не по письменным документам, а по
устным преданиям.